Mayo 2016 - May 2016

Sé que hace muchísimo no subo nada. Pero intentaré ponerme al día. Aquí tienen las fotos de mayo 2016.

I know it´s been forever since I posted anything; but I´ll try to catch up. Here are the pictures from May 2016.

Disfrutando de su cultura natal

Enjoying the culture of her birthplace

Fútbol... desde pequeña

Football (soccer)... from childhood

¿Futura cocinera?

Future cook?

Con un poquito de fiebre

With a slight fever

¡Tenemos cama nueva!

We have a new bed!

Practicando regalar libros misioneros

Practicing to give away missionary books

Mucho amor con papi

Lots of love with daddy

¡Qué divertido jugar con el paquete de pañales!

It´s so much funto play with the diapers´ pack!

Emma y las pelota: un solo corazón

Emma and balls: too much love

Aprendiendo nuevas palabras

Learning new words

Emma - 1er cumpleaños - 1st birthday

Festejamos el primer cumpleaños de Emmita en familia, bien simple, agradeciendo a Dios por todas las bendiciones de este primer año de nuestro pequeño amor.

We celebrated Emmita´s first birthday with family, simple, thanking God for all the blessings of the first year of our little love.

La torta

The cake

Abriendo un par de regalos

Opening a coupe of gifts

Emma - duodecimo mes - twelfth month

Algunas fotos del duodécimo mes de Emmita.

Some pictures of Emma´s twelfth month.

Un colchón nuevo para Emma

A new mattress for Emma

Jugando con el abuelo

Playing with grandpa

Beso a papá

A kiss for daddy

En el sermón

At the divine service

Leyendo con fiaca

Reading but tired

Cultito vespertino

Evening worship

Cucú

Peekaboo

Con el tío Baby

With uncle Baby

Pescando con Pedro

Fishing with Peter

Sobre el avión misionero

At the missions plane

Ya empezamos a hacer lío

We already started making messes

Auspicia: Granix

Enjoying Granix´s products!