Lands of Smiles: Las tierras de las Sonrisas: abril 2014

martes, 22 de abril de 2014

Paris desde un iPhone - Paris from an iPhone

Sacamos varias fotos en las que realmente se ve que estamos en Paris.. Acá van...

We took several pictures as proof that we are really in Paris... Here they are...

Saliendo de Beirut

Leaving Beirut

Recién llegados a Paris

Arrival in Paris

Eiffel

Sacre Coure

Louvre

Sainte Chapelle

Versailles

Comiendo fondue

Eating fondue

Versailles

Panteón

Escala en Estambul

Layover in Istanbul

miércoles, 16 de abril de 2014

Paris - Panteon - Paris de noche - Paris at night

Nuestras últimas paradas fueron el Panteón y un tour de Paris de noche. Estas son las fotos de nuestro último día en Paris.

Our last stops were the Pantheon and a tour of Paris at night. These are the pictures of our last day in Paris.

Paris - Versalles

En este viaje también disfrutamos de Versalles. Dedicamos un día entero a ir, pasear por todos lados, y volver. Aunque el clima no nos ayudó del todo, ya que lloviznó un rato, también nos empujó a alquilar un carrito para disfrutar de los jardines. La verdad que vale la pena.

On this trip we also enjoyed Versalles. We dedicated a whole day to go there, walk and drive around, and come back. Even though the weather wasn´t the best since it rained lightly for a while, it also pushed us to rent a small vehicle to enjoy the gardens. It was really worth it!

Paris - Estadio y catedrales - Stadium and cathedrals

También fuimos hasta el estadio parque de los príncipes, aunque estaba cerrado; y disfrutamos de varias catedrales: Sainte Chapelle, Notre Dame, y la iglesia de Madeleine. Arquitectura increíble, vistas preciosas, y una paz enorme. ¡Qué lindo día!

We also went to the Princes Park Stadium, although it was closed; and enjoyed several cathedrals: Sainte Chapelle, Notre Dame, and the church of Madeleine. The architecture was incredible, the view breathtaking, and the peace, overflowing. What a great day!