Lands of Smiles: Las tierras de las Sonrisas: abril 2015

Salidas con amigos - Outings with friends

Estos últimos meses salimos un poco con amigos. Acá hay algunas fotos de eso.

This past couple of months we went out with friends. These are some pictures from that.

En Raouche con Andres - In Raouche with Andres

Frutas con Rebekah y Christian - Fruits with Rebekah and Christian

Comida libanesa en Faraya con Rebakah y Ryan - Lebanese food in Faraya with Rebekah and Ryan

Faraya con Eda y Max - Faraya with Eda and Max

Mas frutas con Eda y Horacio - More fruits with Eda and Horacio

Más comida libanesa con Eda, Christian, Iago y Roseane

More Libanese food with Eda, Christian, Iago and Roseane.

Embarazo - Pregnancy

El 07 de marzo Allana y Rafaela nos hicieron un regalo re lindo: nos sacaron fotos para recordar estos nueve meses de espera a Emma. En esa fecha Naty estaba de 33 semanas de embarazo, a la mitad del octavo mes. ¡Gracias, chicas!

On March 7th, Allana and Rafaela made us a great gift: they took our pictures to remember these nine months of waiting for Emma. At this date Naty was 33 weeks of pregnancy, in the middle of the eighth month. Thank you, ladies!!

Baby Shower

El 01 de marzo hicieron un baby shower para Naty. Rebekah y Lori organizaron la mayoría, y la mayoría de las mujeres de la iglesia y la universidad vinieron. Pasamos un lindo rato, comimos, y nos regalaron un montón de cosas. Una bendición enorme.

On March 1st we had a baby shower for Naty. Rebekah and Lori organized most of it, and most of the women from the church and the unviersity came. We had a great time, we ate, and we received a lot of gifts. Such an amazing blessing.