sábado, 24 de junio de 2017

Fotos tomadas por el tío Kevin - Pictures taken by uncle Kevin

Acá van algunas fotos del mini-festejo del 1er añito en LSM, y otras de Nochebuena en Buenos Aires. Todas tomadas por el tío Kevin, mi primito más pequeño.

Here you have some pictures of the small 1st year celebration in LSM, and some other of Christmas Eve in Buenos Aires. All the pics were taken by uncle Kevin, my youngest cousin.













Mayo 2017 - May 2017

Mayo fue un lindo mes, lleno de sonrisas, libros y familia.

May was a nice month, with lots of smiles, books and family.



En la costanera con papi
By the seaside with daddy

En la iglesia
At church

Jugando en la sala de espera de Citroen
Playing in Citroen´s waiting area

No importa que haya juegos.. yo quiero comer cerealitos
I don´t care there are games nearby... I want to eat my cereal


La primera foto del nuevo integrante de la familia: Nilo, un cachorrito Golden
The first picture of the newest member of our familia: Nilo, a Golden puppy




Construyendo
Building

En esta casa se lee hasta en el baño
In the house we read even in the bathroom

Con el grosspapá
With grosspapá

Con la abu en Buenos Aires
With abu in Buenos Aires

¡Alguien se pasó a mi lado de la cama!
Someone is sleeping on my side of the bed!

De vuelta en LSM, escuchando la historia que le cuenta la grossmamá
Back in LSM, listening to the story that grossmamá is telling her