El 17 de abril Emma cumplió dos añitos. Estuvieron algunos miembros de la familia extendida, y los demás la acompañaron a la distancia. Fue un lindo día de sol.
Almorzamos con la familia el domingo 16, y el día de su cumpleaños salimos a que pruebe su nueva bici y a que juegue en el parque.
On April 17th, Emma turned 2 years old. Some relatives came, and the rest celebrated with her from afar. It was a beautiful sunny day.
We had lunch with family on Sunday, the 16th, and on her actual birthday we went out for her to try her new bicicle and to play at the park.
Almorzamos con la familia el domingo 16, y el día de su cumpleaños salimos a que pruebe su nueva bici y a que juegue en el parque.
On April 17th, Emma turned 2 years old. Some relatives came, and the rest celebrated with her from afar. It was a beautiful sunny day.
We had lunch with family on Sunday, the 16th, and on her actual birthday we went out for her to try her new bicicle and to play at the park.
Así empezamos el día... con toda la alegría
This is how we started the day.. with lots of joy
Cu-cu
Peak-a-boo
Con la prima Malvi
With cousin Malvi
Con la tía Ale
With Auntie Ale
Tía Ani y Tío Diego
Auntie Ani and Uncle Diego
Con los papis
With mommy and daddy
Con su amado koala
With her beloved koala
Probando su bici nueva
Trying out her new bike
En su nueva sillita para el auto
On her new car seat
No hay comentarios:
Publicar un comentario