Vacaciones en Bangkok - Holidays in Bangkok

En octubre tuvimos una semanita de vacaciones y la dividimos entre Bangkok y Pattaya. En esta entrada les mostramos lo que hicimos en Bangkok.

In October we had a week of holidays and we divided it between Bangkok and Pattaya. In this entry we will show you what we did in Bangkok.

En el tren hacia Bangkok.
On the way to Bangkoko by train.

Con Cassie, Aaron, y Andy en el vagón "comedor". Probé la comida más picante de mi vida.
With Cassie, Aaron, and Andy on the "diner" wagon. I tasted the most spicy food I´ve ever tried.

¿Se nota?
Can you tell?

Uno de los taxis y su cartelito gracioso.
One of the taxis and its funny sign.

En la embajada argentina en Tailandia. Casi lloro al ver el escudo en la puerta.
At the Argentinian Embassy in Thailand. I almost cry when I saw the code of arms at the door.

Andy y la bandera argentina.
Andy and the Argentinian flag.

Mirando qué tienen.
Looking around.

Haciendo el cultito para Lukas.
Worship with Lukas.

Le encantan los cantos.
He loves the songs.

Tráfico en Bangkok.
Traffic in Bangkok.

El shopping Terminal 21 y todas las escaleras mecánicas.
The mall Termianl 21 and its multiple stairs.

Un montón de farolitos preciosos.
A bunch of beautiful lanterns.

El típico colectivo rojo de Londres.
The typical red bus from London.

Columnas romanas.
Roman columns.

Esta foto va para Jony, mi hermano. Una de las marcas que le gustan... o gustaban... jaja!
This picture is for my brother, Jony. It´s one of the brands he likes... or liked... haha!

El BTS o Sly Train. Noten las flechitas de donde hay que pararse y donde baja la gente. Se cumplen con exactitud.
The BTS or Sky Train. Observe the arrows that signal where to stand and where people will get out of the train. This is done with exactitude.

Lukas jugando en la casa. Super tierno.
Lukas playing at the house. Super cute!