miércoles, 9 de marzo de 2016

Emma - noveno mes - ninth month

Algunas fotos del noveno mes de vida de Emma. Los eventos más especiales fueron Navidad con la familia y la mudanza a Posadas, Misiones, donde vivimos ahora.

Some pictures of Emma´s ninth month of life. The nicest moments were Christmas with the family and moving to Posadas, Misiones, where we live now.


Jugando afuer
Playing outside

Jugando con los papeles de la tesis de papá, ahora que ya no los necesita
Playing with daddy´s thesis papers, now that he doesn´t need them anymore

Tratando de escapar
Trying to escape

Jugando con mis juguetes nuevos - Navidad
Playing with my new toys - Christmas

¡Navidad!
Christmas!

Probando la nueva pileta
Trying out the new pool

Mi lugar de juego en la casa de los abuelos Pablo y Mónica
My playing place at grandparents Pablo and Mónica´s house

Me encanta mi arca de Noé
I love my Noah´s Ark

¡Cuántas cajas!
How many boxes!

Me encanta meterme en lugares complicados
I love getting into complicated places

La canasta de mi cochecito cuenta como "complicado"
The basket of my stroller counts as "complicated"

Trepando
Climbing


Acá también es complicado
This one is also complicated

¡Arriba, arriba!
Up, up!

Con mi amiga Aby
With my friend Aby

¡Piedritas!
Little stones!

En el colectivo, llegando a Posadas, Misiones
At the bus, arriving at Posadas, Misiones

¡Encontré un lugar complicado en el hotel!
I found a complicated place in the hotel!

Jugando por primera vez en mi nueva pieza
Playing in my new room for the first time


¡Las primeras medias misioneras!
The first socks from Misiones! (Misiones´ soil is red)

No hay comentarios:

Publicar un comentario