Acá les mostramos un poquito nuestro departamento y el campus de Middle East University, donde estamos viviendo y trabajando.
Here you have some pictures from our apartment and the Middle East University´s campus, where we are living and working.
Here you have some pictures from our apartment and the Middle East University´s campus, where we are living and working.
La sala. Se puede ver el balcón al final.
The living-room. You can see the balcony at the back.
La vista desde el balcón.
The view from the balcony.
La cocina
The kitchen
Lavadero
Laundry room
Baño
Bathroom
La pieza
The bedroom
El camino desde casa a la universidad.
The way from our house to the university.
El camino hasta la casa, y sigue a más casas.
The way to the house, and it keeps going toward more houses.
El ruidoso generador. Hay muchos cortes de electricidad porque el gobierno solo provee algunas horas de electricidad al día. El resto lo obtenemos del generador.
The noisy generator. There are a lot of electrical cuts because the government only provides some hours of electricity per day. The rest we get from the generator.
A la izquierda: el hogar de chicas. Al fondo: la administración.
To the left: the girls´dorm. At the back: the administration.
Canchas
Fields
A la derecha: la administración. Al fondo: el edificio de comedor y hogar de varones.
To the right: the adminsitration. At the back: cafeteria and boys dorm building.
El comedor y hogar de varones.
The cafeteria and boys dorm.
La administración desde atrás.
The administration from the other end.
Nuestra oficina en la segunda de izquierda a derecha.
Our office is the second one from left to right.
El escritorio de Andres es el del fondo, y el mio el de la derecha. Acá trabajamos.
Andres´ desk is the one at the back, and mine is the one at the right. Here we work.
No hay comentarios:
Publicar un comentario